カーステから流れているのはEXILEの「Choo Choo TRAIN」。
♪Fun Fun We hit the step step 同じ風の中
We know We love Oh♪
なんのこっちゃ? 断片的な英語と日本語をくっつけた歌詞。何を歌っているのかさっぱりわからない。わからないけど調子がよくて、どこかしら懐かしげで、ところどころ聞き取れる単語のいくつかが耳にこだまする。言葉の説得力はまるで無いが、歌としてちゃんと成立している。これは別に不思議ではない。意味がよくわからぬ外国語の歌曲に聴き入ることもあるし、スキャットに至ってはもともと意味などない。ときに歌というものは、意味でなくイメージがモノを言う。この歌の場合、ダンスが大いにモノを言っている。一列になってクルクル回るあのダンス。Choo Choo TRAINといえばあのダンス。「歌うダンスグループ」を突き詰めていくと、こういう「歌」も生まれるのだろう。
(亮)
|