放課後は
さくら野貿易
放課後のページへ
ラーゲリの歌声


 第19話 緑チン

 モスクワ市内の食料品店で、当時幼稚園に通っていた妹が転び、金属棚にぶつけて、ひざを切って出血した。両親が病院に連れて行き、手当を受けた。大した怪我ではなかったが、びっくりした。その頃、日本では切り傷には赤チンを使っていたが、ソ連では緑色だった。色のグロテスクさになじむまで少し時間がかかった。


[検閲済み]


[執筆者紹介] [ 掲載一覧 ]