放課後は
さくら野貿易
さくら野歌壇
万葉恋歌
中西進博士の文庫本『万葉集』（講談社文庫）を読む
上野亮介
第９葉（巻4・415）
家にあれば
妹
いも
が手まかむ 草枕 旅に
臥
こや
せる この
旅人
たびと
あはれ
家にいれば妻の手を枕に寝るだろうに、草を枕に横たわっているこの旅人の哀れさよ。
これは恋歌ではなく
挽歌
ばんか
、死者を
悼
いた
む歌です。旅の途中、行き倒れた
骸
むくろ
を見て
聖徳
しょうとく
太子
たいし
が詠んだ歌。無名の死者に注ぐあふれるような慈悲が感じられます。同時に注目したいのは、「家にあれば妹が手まかむ」という詩句です。「
妹
いも
」は妻や恋人を指します。そういう関係の女人と手枕を交わして寝るというのは、性愛の象徴的表現。愛する人と一緒に寝るのが幸せなのだと太子は考えているのです。仏教を篤くうやまった太子ですが、人間の幸せに思いを馳せ、性愛を率直に肯定している。仏典につきものの難しい説教より人間味があります。聖徳太子という方は偉いですね。
『万葉恋歌』掲載一覧
【これまでのさくら野歌壇】
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
